Русские названия лекарств в алфавитном порядке и соответствующие их латинские названия в русском произношении



Дата29.09.2017
Размер215 Kb.

Русские названия лекарств в алфавитном порядке и соответствующие

их латинские названия в русском произношении

Авран дикийГрациола

Адамова голова – Мандрагора

Адреналин – Адреналинум

Азотная кислота. – Ацидум нитрикум

Александрийский лист – Сенна

Амбра серая – Амбра

Аммоний бензойнокислый – Аммониум бензоикум

Аммоний бромистый – Аммониум броматум

Аммоний йодистый – Аммониум йодатум

Аммоний углекислый – Аммониум карбоникум

Аммоний уксуснокислый – Аммо­ниум ацетикум

Аммоний фосфорнокислый – Ам­мониум фосфорикум

Анис звездчатый. Бадьян – Анисум стеллатум

Анютины (веселые) глазки. – Виола триколор

Аронник – Арум макулатум

Аспидник. Повой вонючий – Потос фетида

Атропин – Атропинум

Багрянка – Мурекс

Багульник Дикий розмарин – Ледум

Бадан. – Гидрангея

Бадан. Камнеломная трава – Саксифрага

Бадьян. Звездчатый анис – Анис

Базилик – Базилика или Оцимум базилика

Бальзамин – Бальзамина

Бальзаминное дерево – Момордика

Бальзам толутанский – Толуиферум бальзамум

Баранья трава – Арника

Барбарис обыкновенный. – Берберис

Барвшюк малый – Винка минор

Барит солянокислый – Барита муриатика

Барит углекислый – Барита карбоника

Барит уксуснокислый – Барита ацетика.

Безвременник – Кольхикум

Белена – Гиосциамус

Белила – Бисмутум нитрикум

Белый камень – Лапис альбус

Белый купорос – Цинкум сульфурикум

Бензойная кислота – Ацидум бен­зоикум или Бензое-ацидум

Бензойнокислый аммоний – Аммо­ниум бензоикум

Бертолетова соль – Кали хлорикум

Бешеная вишня. Красавка – Белла­донна

Биньония бразильская– Якаранда кароба

Бирючина – Лигуструм

Благоухающее дерево – Мирра

Блохогонка – Гедеома

Бобровая струя– Кастореум

Боб индийский – Анакардиум

Боб простой. Фасоль – Фаба минор

Божье дерево – Абротанум

Божья коровка (козявка) – Кокцинелла

Болиголов пятнистый – Кониум

Борец – Аконит

Боярышник – Кратэтус

Бразильский манака-корень (расти­тельный меркурий) – францисцеа

Бромистый аммоний – Аммониум броматум

Бузина черная – Самбукус

Бузник Селеник– Эбулус

Буквица белая Скороспелка – При­мула

Буквица прямая – Бетоника

Букс. Самшит – Буксус

Бура венецианская – Боракс

Валериан – Валериана

Василек – Центавреа цианус

Верба. Ива – Саликс альба

Василек – Центавреа цианус

Верба. Ива. – Саликс альба

Вербейник – Лизимахия

Вереск – Эрика

Вересклед. Берес – Эвонимус

Ветренюща. Анемон – Пульсатилла

Вех ядовитый. – Цикута вироза

Виноград дикий (американский) –Ампелопсис

Виноцвет. Кропило шафранное –Энанте

Вишня лавровая – Лауроцеразус

Водолист канадский – Гидрастис канадензис

Водоросль пузырчатая – Фукус везикулозус

Волконог – Ликопус

Воловий язык (растение) – Анхуза

Волчец кудрявый. Ворсянка – Кардуус бенедиктус

Волчец. Серпуха – Серратулла

Волчье лыко – Мезереум

Волчья ягода. Вороньи глазки –Парис квадрифолия

Вонючка американская – Мефитис

Воронец. Христофорова трава – Актеа спиката

Вороньи глазки. Волчья ягода– Па­рис квадрифолия

Ворсянка. Волчец кудрявый – Кардуус бенедиктус

Вьюнок – Скаммония

Гвоздичное дерево – Кариофиллус

Гелиотроп – Гелиотропиум

Гераний. Журавленник – Гераниум

Глауберова соль – Натрум сульфурикум

Глинозем – Алюмина

Головолом. Кукол пьяный – Лолиум

Гордовик – Гвако

Горец водоперечный – Полигонум гидропипер

Горец птичий. Спорыш – Полиго­нум авикуларе

Горечавка – Генциана

Горицвет весенний. Желтоцвет –Адонис верналис

Горлец. Змеевик – Бисторта

Горное масло (каменное) – Петро­леум

Гороховник. Чина – Латярус сативус

Горох овечий – Пизум цицер

Горчица черная – Синапис нигра

Гранатовое дерев. – Гранатум

Гребенщик – Тамарикс

Гребник – Геум

Гремучий стручек – Актеа рацемоза или Цимицифуга

Гремучник лютый – Кроталус

Грецкий орех американский –Нукс югланс региа

Грецкий орех серый – Нукс югланс цинереа

Гриб кукурузный – Устилаго маидис

Гридник. Соколка – Стафизагрия

Гроздичное дерево – Ямбос

Грыжная трава – Герниария

Губка жженая – Спонгия тоста

Губка пресноводная. Бадяга – Бадиага

Девясил – Инула.

Дикая рябинка – Танацетум

Дикий цикорий – Цикориум

Дождевик – Бовиста

Донник аптечный – Мелилотус

Древо жизни – Туя

Дрок венчиковый – Спарциум

Дубравник. Кошачья трава – Марум верум или Тейкриум

Дуб – Кверкус

Дурман – Страмониум

Душица. Дикий майоран – Ориганум

Дынное дерево. Сухая смоква –Карина папайа

Дягиль – Ангелика

Ель канадская – Абиес канаден­зис

Ель обыкновенная – Абиес нигра

Ехидна коралловая – Элапс

Жаба – Буфо рана

Жабник луковичный – Ранункулус бульбозус

Жабник ядовитый – Ранункулус сцелератус

Жасмин желтый – Гельземинум

Жасмин индейский – Никтантес

Жгучая трава – Акалифа индика

Железный купорос – Феррум сульфурикум

Железняк – Вербена

Железо бромистое – феррум бромат

Железо лимоннокислое – Феррум цитрикум

Железо углекислое – Феррум карбоникум

Железо уксуснокислое – Феррум ацетикум

Железо фосфорнокислое – Феррум фосфорикум

Железо, солянокислая закись –Феррум муриатикум

Железо-металл – Феррум металликум

Желтая кувшинка – Нуфар лутеум

Желтодревник – Ксантоксилон

Желтоцвет. Горицвет весенний –Адонис верналис

Желтушник – Эризимум

Женский корень – Каулофиллум

Живокост – Симфитум

Живучка – Эпигеа

Жигунец. Ломонос – Клематис

Жимолость – Каприфолиум

Жук картофельный – Дорифора

Завязный корень. Узик – Торментилла

Зверобой – Гиперикум.

Зеленица. Тисс ягодоносный – Таксус бакката

Земляной червь – Лобрикум терре

Зерлик. Многоножка – Полиподи­ум

Зимняя зелень – Химафила

Зимолюб американский – Гаултерия

Змеевик. Горлец – Бисторта

Змеевник белый – Эвпаториум ароматикум

Змеиная трава – Серпентария

Змеиный корень (бразильский) –Аристолохия

Змеиный корень водяной – Эрингиум акватикум

Змеиный яд (Ланцетоголовой куфии) – Лахезис

Змея очковая – Найя

Золотая розга – Солидаго

Золотистая сурьма – Антимониум сульфуратум аурантиакум

Золототысячник – Канчалагва

Золото-металл – Аурум металликум

Зубной корень американский –Плумбаго сканденс

Зубной корень европейский – Плумбаго европеа

Ива. Верба – Саликс альба

Игличник. Стальник полевой – Ононис спиноза

Известь бромистая – Калькареа бромата

Известь йодистая – Калькареа йодата

Известь мышьяковистая – Калька­реа арсеникоза

Известь сернокислая – Калькареа сульфурика

Известь углекислая – Калькареа карбоника

Известь уксуснокислая – Калька­реа ацетика

Известь фосфористокислая – Каль­кареа гипофосфороза

Известь фосфорнокислая – Калька­реа фосфорика

Известь фтористая – Калькареа флуорика

Инбирь – Цингибер

Индиг. Крутик – Индиго

Индик дикий – Баптизия

Ипекакуана дикая – Триостеум

Ирь разноцветная – Ирис

Иямс. Иньян дикий – Диоскореа

Иод – Йодиум

Йодистый аммоний – Аммониум йодатум

Кадмий сернокислый – Кадмиум сульфурикум

Кактус великоцветный – Кактус

Калабарский боб – Калабар

Калина американская – Вибурнум

Кали азотнокислый. Селитра – Ка­ли нитрикум

Кали бромистый – Кали броматум

Кали двухромокислый – Кали бихромикум

Кали железисто-цианистый. – Кали ферро цианатум

Кали каменноугольный – Антракокали.

Кали сернокислый – Кали сульфу­рикум

Кали углекислый – Кали карбоникум.

Кали фосфорнокислый – Кали фос­форикум

Кали хлористый. – Кали хлоратум или муриатикум

Калуфер – Бальзамита

Кальмия широколистная – Кальмия латифолия

Камедное растение – Гринделия

Камедь австралийская – Эвкалиптус

Камедь вонючая – Аза фетида

Камедь желтая – Гумми гутти

Камедь молочайная – Эвфорбиум

Каменное, горное масло – Петроле­ум

Камень рвотный – Ангимониум тартарикум или Таргарус эметикус

Кампешник. Кроводревник – Гематоксилон

Камфора однобромистая – Камфора монобромата

Каракатица – Сепия

Карболовая кислота– Ацидум карболикум

Каустик Ганемана – Каустикум Ганеманн

Каштановое дерево – Кастанеа

Каштан конский – Эскулюс

Квассия горькая – Квассия

Квасцовый цезий – Цезиум алюминатум

Квасцы – Алюмен

Кермес минеральный – Антимони­ум сульфуратум рубрум

Киноварь – Циннабарис

Кипарис садовый – Сантолина.

Кишнец – Кориандрум

Клекачка перистая. – Стафилеа

Клещевиное дерево– Рицину

Кобальт-металл – Кобальтум

Кодеин. – Кодеинум

Козелец. – Трагопогон

Козявка. Божья коровка– Кокцинелла

Кокушкины сапожки – Циприцедиум

Компасное растение – Сильфиум

Конопельник. Посконник – Эвпаториум перфолиатум

Конопля водяная – Эвпаториум каннабинум

Конопля индийская – Каннабис индика

Конопля обыкновенная – Каннабис сатива

Копайский бальзам – Копаива

Кора каскариллы – Каскарилла

Корица – Циннамомум

Коровья оспенная лимфа – Вакцинин

Королевин корень – Стилдингия

Кофейное дерево американское – Гимнокладус канадензис

Кофе арабский – Коффеа арабика

Кошачья трава. Дубравник – Марум верум или Тейкриум

Кошениль американский. Лаконоска – Фитолакка

Кошениль. Червец – Коккус какти

Крапива большая – Уртика диоика

Крапива глухая, белая – Ламиум альбум

Крапива мелкая – Уртика уренс

Красавка. Бешеная вишня – Белла­донна

Красный коралл. – Кораллиум руб­рум

Кремнезем – Силицеа

Крестовик – Аранеа

Крестовник – Сенецио

Крес индейский – Тропэолум

Кровавик канадский – Сангвинария

Кроводревник. Кампешник – Гематоксилон

Кропило шафранное. Виноцвет –Энанте

Крутик. Индиг – Индиго

Крушина. Придорожная трава –Рамнус

Кувшинка желтая – Нуфар дутеум

Кукольван индийский – Коккулус

Куколь пьяный. Головолом – Лолиум

Кукушкины слезки. Ятрышник –Орхис

Кумаруна душистая – Тонка Кунжут – Сезамум

Купорос белый – Цинкум сульфурикум

Купорос железный – Феррум сульфурикум

Купорос медный – Купрум сульфурикум

Курячьи очи. – Анагаллис

Куфия ланцетоголовая – Лахезис

Лаванда – Лавандула

Лавровая вишня – Лауроцеразус

Лавр дикий – Мирика

Ладонник канадский – Цистус ка­надензис

Лаконоска. Кошениль американская– Фитолакка

Ландыш – Конваллария

Ластовец исполинский – Калотропис

Латук ядовитый – Лактука вироза

Лебеда вонючая – Хеноподиум

Лептандра виргинская – Лептандра

Лечуха. Целительная трава – Саникула

Лиана бразильская – Лауллиния

Лиана деревянистая – Кондуранго

Лилия американская – Алетрис фариноза

Лилия белая – Лилиум альбум

Лилия тигровая – Лилиум тигринум

Лимфа из человеческой оспенной пустулы – Вариолии

Лимфа оспенная коровья – Вакцинин

Литий йодистый – Литиум йодатум

Литий углекислый – Литиум карбоникум

Ложечная трава – Кохлеария

Ломонос. Жигунец – Клематис

Лук – Цепа аллиум

Лускач коноплеобразный – Апоцинум каннабинум

Лютый гремучник – Кроталус

Ляпис – Аргентум нитрикум

Мавританский тростник – Арундо

Магнезия солянокислая – Магне­зия муриатика

Магнезия углекислая – Магнезия карбоника

Магнезия фосфорнокислая – Маг­незия фосфорика

Майоран дикий. Душица обыкновен­ная – Ориганум

Майское яблоко – Подофиллум

Мак сонный – Опиум

Марганец углекислый – Манганум карбоникум

Марганец уксуснокислый – Манга­нум ацетикум

Марганец – Манганум

Маргаритка – Беллис цереннис

Марена красильная. Краповый ко­рень – Рубия тинктория

Марьин татарник – Кардуус марианус

Мастиковое дерево – Лентискус

Маточная трава – Матрикария

Маточные рожки. Спорынья – Секале корнутум

Медный купорос – Купрум сульфурикум

Медовка аптечная – Мелисса

Медунчик. Паволга – Спиреа

Медь углекислая – Купрум карбо­никум

Медь – Купрум

Мелколепестник – Эригерон

Мирта – Миртус

Многомлечиик – Сенега

Многоножка. Зерлик – Полиподи­ум

Можжевельник казацкий – Сабина

Можжевельник – Юниперус

Молочай – Эвфорбия

Молочайная камедь – Эвфорбиум

Морская звезда – Астериас

Морской лук – Сцилла

Мох легочный – Стикта пульмонария

Муравей красный – формика руфа

Мускатный корень – Сумбул

Мускатный орех – Нукс мосхата или мошата

Мускус – Мосхус или мошус

Мухоловка – Дионеа

Мухоловка. Индейский мак – Саррацения

Мухомор – Агарикус

Мыльнянка – Сапонария

Мышечник. Сумочник – Цеаногус

Мышьяк белый – Арсеникум аль­бум

Мышьяк йодистый – Арсеникум йодатум

Мята горная или каменная – Эриодиктнон

Мята перечная – Мента пиперита

Наперстянка – Дигиталис

Нард американский – Аралия

Натрий фосфорнокислый – Натрум фосфорикум

Нашатырь – Аммониум муриатикум

Не-тронь-меня – Мимоза

Никель углекислый – Никколум карбоникум

Никель-металл – Никколум металликум

Нитроглицерин – Глоноинум

Ноготки – Календула

Норичник – Скрофулария

Овес – Авена сатива

Огненная трава – Эрехтитес

Огурец ослиный – Элагериум

Одуванчик – Тараксакум

Одышник – Скабиоза

Окись хрома – Хромиум оксидатум

Олеандр. Пуховник – Олеандер

Олений язык (растение) – Сколопендриум

Олово осадочное – Станнум

Ольха североамериканская – Алиус рубра

Омар. Морской рак – Гомарус

Омела белоягодная – Вискум альбум

Орех Гуру – Кола

Орех волшебный – Гамамелис

Орех грецкий обыкновенный –Нукс югланс цннереа

Орех грецкий (американский) –Нукс югланс регия

Орех дубильный – Галла кверцина

Орех мускатный – Нукс мосхата или мошата

Орех рвотный – Нукс вомика

Орешник рвотный – Ятрофа

Осленик двухлетний. Перелёт-трава – Энотера

Ослиный огурец – Элатериум

Очанка – Эвфразия

Очковая змея – Найя

Паволга. Медуничник – Спиреа

Палладий-металл – Палладиум

Пальма сагоносная – Сабал серрулата

Папоротник – филикс мас

Папороть цветная – Осмунда

Паслен сладкогорький – Дулькамара

Паслен черный – Соланум нигрум

Пастушья сумка – Бурза пасторис

Паук крестовик – Аранеа

Паук оранжевый – Теридион

Паук черный. Птицеяд – Мигалэ

Паук ядовитый – Тарантула

Перелет-трава – Энотера

Переступень белая – Бриония альба

Перец дикий – Седум

Перец полинезский – Пипер метистикус

Перец стручковый – Капсикум

Перечная мята – Мента

Пескогонный камень – Парейра брава

Песочное дерево. Тростянка – Аренария

Петрушка собачья – Этуза

Петрушка – Петрозелинум

Печеночник – Гепатика

Пикриновая кислота – Ацидум пикриникум

Пион – Пэония

Плавиковая кислота – Ацидум флуорикум или Флуорис ацидум

Платина солянокислая – Платина муриатика

Платина-металл – Платина

Плаун – Ликоподиум

Поваренная соль – Натрум муриатикум

Повой вонючий. Аспидник – Потос фетида

Подмаренник цепкий – Галлиум апаринз

Подорешник – Азарум

Подорожник – Плантаго

Подсолнечник – Гелиантус

Полынь – Абсинт

Портулак – Поргулакка

Посконник пурпурный – Эвпаториум пурпуреум

Посконник. Конопельник– Эвпаториум перфолиатум

Почечуйная трава– Персикария

Продукт гнилостного распада живо­тных тканей – Пирогениум

Пролесник однолетний – Меркуриалис аннуа

Просо – Милиум

Противоглистный корень – Спигелия

Противолихорадочное дерево (авст­ралийское) – Алстония

Прутняк – Агнус кастус

Птицеяд. Черный паук – Мигалэ

Птичий горец. Спорыш – Полигонум авикуларе

Пуповник азиатский – Гидрокотиле азиатика

Пуполистник-трава – Котиледон

Пуховник – Олеандер

Пчелиный яд – Апис

Пятилистник укрепляющий – Гинзенг

Радий бромистый – Радиум броматум

Разнолепестка – Иберис

Рак речной, обыкновенный – Кан­цер флувиатилис или Астакус флувиатилис

Растворимая закись ртути Ганемана – Меркуриус, или Меркуриус солюбилис Ганеманн

Ратании корень – Ратания

Рвотный камень – Антимониум тартарикум или Тартарус эметикус

Рвотный корень – Ипекакуана

Рвотный орех – Нукс вомика

Рвотный орешник – Ятрофа

Ревень– Реум

Репейник – Арктиум лаппа

Роженец. Болячечная трава. – Бранка урзина

рожь индейская – Маис

Роза горная, золотоцветная. – Родо­дендрон

Роза царская – Вербаскум

Роза центифолия – Роза центифолия

Розмарин аптечный – Розмаринус

Розмарин дикий. Багульник – Ледум.

Ромашка персидская – Пиретрум

Ромашка полевая – Хамомилла

Росянка круглолистная – Дрозера

Ртути желтая окись – Меркуриус оксидатус флавус

Ртути закись азотнокислая – Мер­куриус нитрозус

Ртуть белая осадочная – Меркуриус преципитатус альбус

Ртуть двуйодистая или красная йоди­стая ртуть – Меркуриус бийодатус или Меркуриус йодатус рубер

Ртуть двухлористая – Меркуриус коррозивус

Ртуть йодистая желтая – Меркури­ус йодатус флавус

Ртуть красная осадочная – Мерку­риус преципитатус рубер

Ртуть красная, серная или киноварь – Меркуриус сульфуратус рубер или Циннабарис

Ртуть металлическая или живая – Меркуриус вивус

Ртуть однохлористая – Меркуриус дульцис

Ртуть уксуснокислая – Меркуриус ацетикус

Ртуть фосфористокислая – Мерку­риус фосфорикус

Ртуть химическая – смесь с сурьмой и серой – Меркуриус стибиато-сульфуратус

Ртуть цианистая – Меркуриус цианатус

Рута– Рута

Рыбий жир – Олеум екорис

Рябинка дикая– Танацетум

Ряска. Чечевица водяная – Лемна минор

Сабур-столетник – Агаве

Сабур – Алоэ

Салициловая кислота – Ацидум салициликум

Сальный корень – Аюга рептанс

Самшит. Букс – Буксус

Сантонин – Сантснинум

Сассапарель – Сарсапарилла или Сассапарилла

Сассафрасное дерево – Сассафрас

Светлана – Амариллис

Свинец металл – Плумбум

Свинцовый сахар или свинец уксус­нокислый – Плумбум ацетикум

Селитра чилийская – Натрум нитрикум

Селитра – Кали нитрикум

Сера йодистая – Сульфур йодатум

Сера – Сульфур

Серебро азотнокислое (Ляпис) –Аргентум нитрикум

Серная кислота – Ацидум сульфурикум или Сульфурис ацидум

Серная печень– Гепар сульфурис

Серпуха. Волчец. – Серратула

Синильная кислота – Ацидум цианатум или Гидроциани ацидум

Сирень индийская – Азадирахта

Ситовник. – Юнкус

Скипидар – Теребинтина

Смоковница эластиковая. – Фикус эластика

Смола гваяковая – Гваякум

Смолистое вещество, содержащее в себе камедь и эфирное масло – Аммониакум гумми

Смородина красная – Рибес рубрум

Собачья капуста – Апоцинум андросемифолиум

Собачья петрушка – Этуза

Сода двууглекислая – Натрум бикарбоникум

Сода углекислая – Натрум карбоникум

Содержимое чесоточных пузырьков – Псоринум

Соколка. Гридник – Стафизагрия

Сок из цветистой ясени – Манна

Соль поваренная, химически чистая– Натрум муриатикум

Соляная кислота – Ацидум муриа­тикум или Муриатис ацидум

Сосновый хвой – Пинус

Спаржа – Аспарагус

Спорынья. Маточные рожки – Секале корнутум

Спорыш. Горец птичий – Полигонум авикуларе

Стальник полевой. Игличник –Опонис спиноза

Стенница – Париетария

Стиракс жидкий – Стиракс ликвидус

Страстоцвет – Пассифлора

Стрелолист ядовитый – Каледиум

Стронций углекислый – Стронциана карбоника

Строфант – Строфантус

Стручок гремучий – Актеа рацемоза или Циммицифуга

Сумах корневой, стелющийся – Рус радиканс

Сумах обыкновенный – Рус глабра

Сумах южноамериканский – Комокладия

Сумах ядовитый древовидный – Рус токсикодендрон

Сумах ядоносный – Рус венената

Сумочник. Мышечник – Цеанотус

Сурьма пятисернистая золотистая – Антимониум сульфуратум аурантиакум

Сурьма трехсернистая черная –Антимониум крудум

Сухотный корень – Арум трифиллум

Табак индейский – Лобелия

Табак – Табакум

Тамариндовое дерево – Тамариндус

Таракан черный – Блатта ориенталис

Теллур-металл – Теллуриум

Терновник – Прунус спиноза

Терпентинное масло. Скипидар –Теребинтина

Тимиан душистый – Тимус

Тисc ягодоносный. Зеленица – Таксус бакката

Толокнянка медвежья. – Ува урси

Трескалка бразильская – Гура крепитанс

Трескалка. Песочное дерево – Аренария

Трехсернистая сурьма черная – Ан­тимониум крудум

Трифоль – Мениантес

Тростник мавританский – Арундо

Туберкулин Коха – Туберкулинум

Тыква горькая – Колоцинт

Тыква – Кукурбита

Тысячелистник – Мидлефолиум

Углекислый аммоний – Аммониум карбоникум

Углерод двусернистый – Карбонеум сульфуратум

Уголь животвый – Карбо анималис

Уголь растительный – Карбо вегетабилис

Узик. Завязный корень – Торментилла

Укроп водяной – Фелландриум

Уксусная кислота – Ацидум ацетякум

Уксуснокислый аммоний – Аммониум ацетикум

Упас – Упас тьевте

Уран азотнокислый – Уранвум нитрикум

Уран солянокислыйУраниум муриатикум или хллфатум

Фасоль. Боб простой – Фаба ми­нор

Фиалка альпийская – Цикламен

Фиалка душистая – Виола одората

Фиалка трехцветная (Анютины, ве­селые глазки) – Виола триколор

Фосфорная кислота – Ацидум фосфорикум или Фосфори ацидум

Фосфорнокислый аммоний – Аммониум фосфорикум

Фосфор белый – Фосфорус

Хвой сосновый – Пинус

Хвощ. – Эквизетум

Хинин – алколоид хинной коры –Хинин

Хинин бромистый – Хининум броматум

Хинин валерианокислый – Хини­нум валерианикум

Хинин мышьяковистокислый– Хи­нинум арсеникозум

Хинин сернокислый – Хининум сульфурикум

Хинин солянокислый – Хининум муриатикум

Хинная кора – Хина

Хлопчатник – Госсипиум

Хлор – Хлорум

Хлорал – Хлоралум или Хлорал­гидрат

Хмелевая мука – Лупулинум

Христофорова трава. Воронец – Ак­теа спиката

Хрома окись – Хромиум оксядатум

Царская роза – Вербаскум

Царский венец – Фритиллария

Цедроновое дерево – Цедрон

Цезий квасцовый – Цезиум алюминатум

Церий щавелекислый – Цериум оксаликум

Цикорий дикий – Цикориум

Цинк валерианокислый – Цинкум валерианикум

Цинк сернокислый. Белый купорос– Цинкум сульфурикум

Цинк цианистый – Цинкум цианатум

Цинк-металл – Цинкум

Цитварное растение – Цина

Чай зеленый китайский – Tea виридис

Челибуха – Игнация

Чемерица белая – Вератрум альбум

Чемерица зеленая. – Вератрум вириде

Чемерица мексиканская – Саба­дилла

Чемерица черная – Геллеборус нигер

Червец. Кошениль – Коккус какти

Червь замляной – Ломбрикум терре

Черепашник – Хелоне глабра

Черная сурьма трехсернистая – Ан­тимониум крудум

Чернильный орех – Галла кверцина

Чернобыльник – Артемизия вульгарис

Чернокудренник – Баллотта

Черный корень – Скорзонера

Черный таракан – Блатта ориенталис

Чеснок – Аллиум сативум

Чечевица водяная. Ряска – Лемна минор

Чина. Гороховник – Латирус сативус

Чистотел – Хелидониум

Чихательная трава – Птармика

Чудоцвет – Ялапа

Шалфей аптечный – Сальвия

Шандра обыкновенная – Маррубиум

Шафран – Крокус

Шелевская зелень – Купрум арсе­никозум

Шелковая трава клубнистая – Асклепиас тубероза

Шелковая трава сирийская – Асклепиас сириака

Шелудивая трава – Петазитес

Шерошница благовонная – Асперула

Шпанская муха – Кантарис

Щавелевая кислота – Ацидум оксаликум

Щавель кудрявый – Румекс

Эвкалипт. – Эвкалиптус

Эзерин сернокислый – Эзеринум сульфурикум

Эфирное или очищенное животное масло Диппеля – Олеум анимале Диппелии

Эфирноселитряный спирт – Нитри спиритус дульцис

Ямбоза. Гвоздичное дерево – Ямбос

Ямбул – Сизигиум

Янтарь – Сукцинум

Ярь-медянка – Купрум ацетикум

Ясенец – Диктамнус

Ясень американский – Фраксинус

Ясень китайский – Элантус

Ятрышник. Кукушкины слезки – Орхис




Латинский алфавит лекарств


с указанием №№, под какими они описаны выше в этом отделе книги

Abies canadensis

Abies nigra

Abrotanum artemisia

Absintium artemisia

Acalypha indica

Acidum aceticum

Acidum benzoicum

Acidum carbolicum

Acidmn cyanatum

Acidum fluoricum

Acidum formicum

Acidum muriaticum

Acidum nitricum

Acidum oxalicum

Acidum phosphoricum

Acidum picrinicum

Acidum salicylicum

Acidum sulphuricum

Aconitum Napellus

Actea (Cimicifuga) racemosa

Actea spicata

Acthiops antimomialis (Mercurius stibiatosulphuratus)

Adonis vernalis

Adrenalinun

Aesculus hippocastanum

Aethusa cynapium

Agaricus muscarinus

Agave americanum

Agnus castus

Ailanthus

Aletris farinosa

Alkekengi (Physalis)

Allium Сера

Allium sativum

Alnus rubra

Aloe socotrina

Alstonia constricta

Alumen


Alumina (Alum. oxydatum)

Aluminium metallicum

Amaryllis lutea

Ambra grisea

Ammoniacum gummi

Ammonium aceticum

Ammonium benzoicum

Ammonium bromatum

Ammonium carbonicum

Ammonium jodatum

Ammonium muriaticum

Ammonium phosphoricum

Ampelopsis quinquefolia

Anacardium orientale

Anagallis arvensis

Anatherum muricatum

Anchusa officinalis

Angelica


Angustura

Anisum stellatum

Antimon. sulphuratum aurantiacum

Antimon. sulphuratum rubrum или Kermes mineralis

Antimonium crudum

Antimonium tartaricum или Stibio Kali tartaricum

Antrakokali

Apis mellifica

Apocynum androsaemifolium

Apocynum cannabinum

Apomorphinum muriaticum

Aqua silicata

Aralia racemosa

Aranea Diadema

Arctium Lappa

Arenaria

Argentina potentilla

Argentum nitricum

Aristolochia Milhomens

Arnica montana

Arsenicum album

Arsenicum jodatum

Artemisia Cina

Artemisia abrotanum

Artemisia absinthium

Artemisia vulgaris

Arum maculatum

Arum triphyllum .

Arundo mauritania

Asa foetida

Asarum canadense и europaeum

Asclepias syriaca

Asclepias tuberosa

Asimina triloba

Asparagus

Asperula odorata

Astacus или Cancer fluviatilis

Asterias rubens

Atropa Belladonna

Atropinum

Aurum jodatum

Aurum metallicum

Aurum muriaticum

Aurum sulphuricum

Avena saliva

Ayuga reptans

Azadirachta indica

Badiaga или Spongia fluviatilis

Ballotta .

Balsamina impatiens

Balsamita tanacetum

Baptisia tinctoria

Barosma crenata

Baryta acetica

Baryta carbonica

Baryta muriatica

Basilica или Ocymum basilica

Belladonna

Bellis perennis

Benzoe acidum

Berberis vulgaris

Betonica

Bismuthum nitricum praecipitatum album

Bistorta


Blatta orientalis

Boldoa fragrans

Borax veneta

Bovista officinalis

Branca ursina

Bromum


Bryonia alba

Bufo rana

Buxus sempervirens

Cactus grandiflorus

Cadmium sulphuricum.

Calabar semen

Caladium seguinum

Calcarea acetica

Calcarea acetica soluta Hahnemanni

Calcarea arsenicosa

Calcarea bromata

Calcarea carbonica

Calcarea fluorica

Calcarea hypophosphorosa

Calcarea jodata

Calcarea phosphorica

Calcarea sulphurica

Calendula officinalis

Calomel или Mercurius dulcis

Calotropis gigantea

Camphora Rubini.

Camphora monobromata

Cancer fluviatilis или Astacus fluviatilis

Canchalagua или Erythrea chilensis

Cannabis indica

Cannabis sativa.

Cantharis

Caprifolium

Capsicum annuum

Carbo animalis

Carbo vegetabilis

Carboli acidum

Carboneum sulphuratum

Carduus benedictus

Carduus marianus

Carica Papaya (Papayotinum)

Caryophyllus aromaticus

Cascarillae cortex

Castanea vesca

Castor equi.

Castoreum

Caulophyllum thaliectroides

Causticum Hahnemanni

Ceanothus americanus

Cedron simaba

Centaurea cyanus

Сера Allium

Cerium oxalicum

Chamomilla vulgaris

Chaulmograe oleum

Chelidonium majus

Chelone glabra

Chemaphila umbellate

Chinae cortex

Chininum

Chininum arsenicosum

Chininum bromatum

Chininum muriaticum

Chininum sulphuricum

Chininum valerianicum

Chinopodium foetidum

Chloralum hydratum

Chlorum

Chromiun oxydatum.

Cichorium Intibus

Cicuta virosa

Cimicifuga (Actea) racemosa

Cina artemisia

Cinnabaris

Cinnamomum zeylonicum

Cistus canadensis

Clematis erecta

Coca Erythroxylom

Coccinella seplempunctata

Cocculus indicus

Coccus cacti

Cochlearia officinalis

Codeinum


Coesium aluminatum

Coffea arabica

Colchicum automnale

Collinsonia canadensis

Colocynthis

Colombo iateorrhiza

Comocladia dentata

Condurango Conolobus

Conium maculatum

Convallaria majalis

Copaivae balzamum

Corallium rubrum

Coriandrum sativum

Cornus altemifolia

Cornus circinata

Comus florida

Cotyledon umbilicus

Crataegus oxyacantha

Crocus sativus

Crotalus horridus

Croton tiglium

Cubeba piper

Cucurbita pepo

Cuphea viscosissima

Cuprum aceticum

Cuprum arsenicosum

Cuprum carbonicum

Cuprum metallicum

Cuprum sulphuricum

Curare


Cyani acidum

Cyanus или Centaurea cyanys

Cyclamen europaeum

Cypripedium pubescens

Damiana или Turnera aphrodisiaca

Daphnae Mezereum

Datura arborea

Dictamnus albus

Digitalis purpurea

Dionaea muscipula

Dioscorea villosa

Dipterix odorata или Tonca

Dolichos pruriens

Doryphora decemlineata

Drosera rotundifolia

Dulcamara solanum

Ebulus

Echinacea



Elaps

Elaterium

Epigea

Equisetum hiemale



Erechthites

Erica


Erigeron canadense

Eriodyction

Eryngium aquaticum

Erysimum

Eserinum

Eucalyptus globulis

upatorium aromaticum

Eupatorium cannabinum

Eupatorium perfoliatum

Eupatorium purpureum

Euphorbia Cyparissias

Euphorbia Lathyris

Euphorbia corrolata

Euphorbia heterodoxa

Euphorbia pillulifera

Euphorbia resinifera

Euphorbium gummi или Resina Euphorbium

Euphrasia

Eupion

Evonymus atropurpureus



Faba minor или Phaseolus vulgaris.

Ferrum aceticum

Ferrum bromatum

Ferrum carbonicum

Ferrum citricum

Ferrum jodatum

Ferrum metallicum

Ferrum muriaticum

Ferrum phosphoricum

Ferrum sulphuricum

Ficus elastica

Filix mas

Fluoris acidum

Folia Matico

Formica rufa

Franciscea uniflora

Fraxinus americana

Fritillaria imperialis

Fucus vesiculosus

Galium Aparine

Galla quercina


Gaultheria procumbens

Gelsemium sempervirens

Gentiana lutea

Geranium maculatum

Geum urbanum

Ginseng


Glonoinum или Nitroglycerinum

Gnaphalium polycephalum

Gossypium herbaceum

Granatum Punica

Graphites

Gratiola officinalis

Grindelia robusta

Guaco Mikania

Guajacum или Resina Guajaci

Guarea trichiloides

Gummi gutti

Gymnocladus canadensis

Haematoxylon Campechianum

Hamamelis virginica

Hedeoma pulegioides

Hedysarum ildefonsinum

Helianthus annuus

Heliotropium

Helleborus niger

Helonias dioica

Hepar sulphuris calcareum

Hepatica triloba

Hemiaria glabra

Hippocastanum Aesculus

Hippomane mancinella

Hoang-Nan

Homarus

Hura crepitans



Hydrangea canadensis

Hydrargyrum см. Mercurius

Hydrastinum hydrochloricum

Hydrastis canadensis

Hydrocotyle asiatica

Hydrocyani acidum

Hyosciamus niger

Hypericum perfoliatum

Iberis amara

Ignatia amara

Indigo color

Inula Helenium

Ipecacuanhae radix Cephaelis

Iris versicolor

Jaborandi

Jacaranda

Jalapa

Jambos Eugenia



Jatropha curcas

Jodum purum

Juglans (Nux juglans cinerea и regia)

Juncus effusus

Juniperus

Kali bichromicum

Kali bromatum

Kali carbonicum

Kali chloratum

Kali chloricum

Kali ferrocyanatum

Kali jodatum

Kali nitricum (Nitrum)

Kali phosphoricum

Kali sulphuricum

Kalmia latifolia

Kermes mineralis

(Antimon. Sulphurat. rubr.)

Kobaltum metallicum

Kola


Kousso (Brayera anthelmintica)

Kreosotum

Lachesis

Lachnanthes tinctoria

Lactuca (saliva u virosa)

Lamium album

Lapis albus

Lappa major (Arctium Lappa)

Lathyrus sativus

Laurocerasus

Lavandula officinalis

Ledum pallustre

Lemna minor

Lentiscus Pistacia

Leptandra virginica

Ligustrum vulgare

Lilium album

Lilium tigrinum

Lithium carbonicum

Lithium jodatum

Lobelia inflata

Lolium temulentum

Lombricum terrestre

Lucopus europaeus

Lupulinum (Lupuli glandulae)

Lycopodium

Lysimachia vulgaris

Magnesia carbonica

Magnesia muriatica

Magnesia phosphorica

Magnesia sulphurica

Mancinella Hippomane

Mandragora officinalis

Manganum


Manganum aceticum

Manganum carbonicum

Manna

Marrubium vulgare



Manim venim (Teucrium)

Matricaria parthenium

Maydis stigmata

Melilotus officinalis

Melissa officinalis

Menispermum canadense

Mentha piperita

Menyanthes trifoliata

Mephitis putorius

Mercurialis annua

Mercurius aceticus

Mercurius bijodatus

(Merc. Jodat. ruber)

Mercurius corrosivus sublimatus

Mercurius cyanatus

Mercurius dulcis (Calomel)

Mercurius jodatus flavus

Mercurius nitrosus

Mercurius oxydatus flavus

Mercurius phosphoricus

Mercurius praecipitatus albus

Mercurius praecipitatus ruber

Mercurius solubilis Hahnemanni

Mercurius stibiatosulphuratus (Acthiops antimomialis) 332

Mercurius sulphuratus ruber (Cinnabaris)

Mercurius vivus

Mezereum Daphne

Mikania Guaco

Milium (Panicum miliaceum)

Millefolium Achillea

Mimosa pudica

Mitchella repens

Momordica balsamina

Morphium (Opium)

Moschus

Murex purpureus

Muriatic acidum

Mygale lasiodora

Myrica cerifera

Myristica moschata или Nux moschata

Myristica sebifera

Myrrha Balsamodendron .

Myrtus communis

Naja tripudiens

Natrum bicarbonicum

Natrum boracicum

Natrum carbonicum

Natrum jodatum

Natrum muriaticum

Natrum nitricum

Natrum phosphoricum

Natrum salicylicum

Natrum silicicum

Natrum sulphuricum

Niccolum metallicum и carbonicum

Nicotinum

Nitri acidum

Nitri spiritus dulcis

Nitroglycerinum (Glonoinum)

Nitrum (Kali nitricum)

Nuphar luteum

Nux Juglans cinerea и regia

Nux moschata

Nux vomica

Nyctanthes Arbor tristis

Ocymum basilica

Oenanthe crocata

Oenothera biennis

Oleander Nerium

Oleum animate Dippelii

Oleum jecoris aselli

Ononis spinosa

Onopordium Acanthum

Opium (Papaver Somniferum)

Orchis

Origanum vulgare



Ornitogalum umbellatum

Osmunda regalis

Oxali acidum

Paeonia officinalis

Palladium

Раnах quinquefolium (или Ginseng)

Papayotinum (Carica Papaya)

Pareira brava

Parietaria

Paris quadrifolia

Passiflora incarnata

Paullinia sorbilis

Persicaria

Petasites vulgaris

Petroleum (oleum petrol)

Petroselinum sativum

Phellandrium aquaticum

Phloridzinum

Phosphori acidum

Phosphorus

Physostigma venenosum

Physostigminum (Eserinum)

Phytolacca decandra

Picronitri acidum

Pilocarpinum (Jaborandi)

Pinus sylvestris

Piper methysticum

Pisum cicer

Plantago major

Platina metallica и muriatica

Plumbago europaea

Plumbago scandens

Plumbum metallicum и aceticum

Podophyllum peltatum

Polipodium vulgare

Polygala Senega

Polygonum aviculare

Polygonum hydropiper

Portulacca

Pothos foetida

Primula veris officinalis

Prunus spinosa

Psorinum

Ptarmica

Pulsatilla pratensis или nigricans

Punica granatum

Pyrethrum

Pyrogenium

Quassia amara

Quebracho aspidosperma

Quercus

Radium bromatum



Rana bufo

Ranunculus bulbosus

Ranunculus sceleratus

Ratanhiae radix

Rhamnus catharticus

Rheum palmatum

Rhus glabra

Rhus radicaus

Rhus toxicodendron

Rhus venenata

Ribes rubrum

Ricinus communis

Rododendron Chrysanthum

Rosa centifolia

Rosmarinus officinalis

Rubia tinctoria

Rumex crispus

Ruta graveoleus

Sabadilla

Sabal serrlala

Sabina Juniperus

Salicyli acidum

Salix alba

Salvia officinalis

Sambucus nigra

Sanguinaria canadensis


Sanicula europaea


Santolina alba.

Santoninum

Saponaria officinalis

Sarracenia purpurea.

Sarsaparilla sniylax или Sassaparilla

Sascafras

Saxfraga rotundifolia

Scabiosa arvensis

Scammonium convolvulus

Scilla или Squilla maritima

Scolopendrium officinarum

Scorzonera

Scrophularia nodosa.

Scutellaria lateriflora

Secale comutum

Sedum acre

Selenium

Senecio aureus

Senega Polygala

Senna cassia

Sepia

Serpentaria



Serratula arvensis

Sesamum orientale

Silicea

Silphium lanciniatum



Sinapis nigra

Solanum Dulcamara

Solanum nigrum

Solidago Virgo aurea

Sparmannia africana

Spartium scoparium

Spigelia authelminthica

Spirea ulmaria

Spiritus nitri dulcis

Spongia tosta

Stannum praecipitatum

Staphylea pinnata

Staphysagria Delphinium

Stibio Kali tartaricum

Stibium sulphuratum aurautiacum

Stibium sulphuratum rubrum

Sticta pulmonaria

Stigmata Maydis

Stillingia silvatica

Stramonium Datura

Strontiana carbonica

Strophantus hispidus

Strychninum

Styrax liquidus

Succinum

Sulphur


Sulphur jodatum

Sulphuris acidum

Sulphuris spiritus

Sumbul radix

Symphytum

Syzygium jambolaumn

Tabacum Nicotiane

Tamarindus

Tamarix

Tanacetum balsamita



Tanacetum vulgare

Tarantula hispanica

Taraxacum officinale

Tartarus emeticus

Taxus baccata .

Tellurium

Terebinthinae oleum

Teucrium (marum verum)

Thea viridis

Theridion

Thlapsi Bursa pastoris

Thuja occidentalis

Thymus vulgaris

Toluiferum balsamum

Tonca (Dipterix adorata)

Tormentilla erecta

Tragopogon pratense

Trillium pendulum

Triosteum perfoliatum

Tropaeolum majus

Tuberculinum Kochi

Umbilicus Cotyledon

Upas Tieute

Uranium muriaticum и nitricum

Urtica dioica

Urtica urens

Ustilago Maydis

Uva ursi.

Vaccininum

Valeriana officinalis

Variolinum

Veratrum album

Veratrum viride

Verbascum thapsus

Verbena

Viburnum opulus



Vinca minor

Viola odorata

Viola tricolor

Viscum album

Wyethia Helenioides

Xanthium strumarium

Xanthoxylon fraxineum

Yucca flamentosa

Zincum cyanatum

Zincum metallicum

Zincum sulphuricum

Zincum valerianicum

Zingiber officinalis

Zizia aurea










Поделитесь с Вашими друзьями:


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница