Сборник статей участников IV международной научной конференции 5-26 апреля 2008 года Челябинск Том Челябинск 2008



страница262/367
Дата24.10.2018
Размер9.06 Mb.
ТипСборник статей
1   ...   258   259   260   261   262   263   264   265   ...   367
Позиция обращения. Обращение в романсе способно занимать в предложении все три известные позиции: инициальную (35 %), конечную (19 %) и интерпозитивную (46 %) (мы учитывали, естественно, рамки предложения – не поэтической строки). Ямщик, не гони лошадей! / Мне некуда больше спешить (Н. Риттер). Где ты, юность, без конца и края, / Отчего так быстро пронеслась (Б. Тимофеев). О чем, о чем в тени ветвей / Поешь ты ночью, соловей? (П. Катенин).

Объем обращения. На этом уровне можно выделить монолексемные, одиночные и полилексемные, распространенные обращения. Тихо шептала мне чудная, светлая: / “Милый, поверь мне!.. навеки твоя” (Е. Гребенка) Очи черные, очи страстные! / Очи жгучие и прекрасные! / Как люблю я вас! (А. Пугачев). Выбор соотносимого с адресатом речи объема понятия нередко зависит от стилистической или коммуникативной функции, которую выполняет обращение в поэтическом тексте. В апеллятивной функции обращения, не осложненные экспрессивно-оценочными стилистическими оттенками, по большей части отличаются простотой синтаксической структуры. Это однословные обращения, содержащие в себе обозначение адресата речи. С усложнением коммуникативной задачи и с увеличением стилистической нагрузки меняется и структура обращений. Однако сказанное вовсе не означает, что монолексемные обращения не становятся носителями экспрессивно-оценочных значений. Мелиоративно-оценочные обращения: милый, любимый весьма выразительны.

Обращения в романсах часто сочетаются с притяжательными местоимениями, наречиями, прилагательными, что придает обращению большую теплоту, подчеркивает степень близости участников драмы, звательная интонация при этом несколько приглушается. Хотя в романсах преобладают полилексемные, распространенные обращения, но “прокрустово ложе” романсной строки не позволяет увлекаться развертыванием обращения. Многие распространенные обращения стали своеобразными эмблемами романсного жанра: Звезда надежды благодатная, Звезда любви волшебных дней (В. Чуевский), Очи черные, очи страстные! / Очи жгучие и прекрасные! (Е. Гребенка). Протекших дней очарованья (А. Дельвиг). О память сердца (К. Батюшков). Мой нежный друг (И. Аркадьев).




Каталог: konfer
konfer -> Синдром эмоционального выгорания медицинских работников
konfer -> Исследовательская работа роль медицинской сестры в выявлении факторов риска и профилактике заболеваний органов дыхания
konfer -> Ажиппо а ю., д пед н., профессор подригало л. В
konfer -> Москва Издательство "Квантовая медицина"
konfer -> Исследовательская работа «Лекарственные растения лесопарковой зоны Сорочинского участкового лесничества»
konfer -> 1. 1 Понятие о сахарном диабете
konfer -> Зависимые ориентации современной молодежи
konfer -> Белорусское научное общество кардиологов Белорусская ассоциация ритма сердца
konfer -> Пищевые продукты в функциональном питании
konfer -> Здоровье беременной женщины


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   258   259   260   261   262   263   264   265   ...   367


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница