Сборник статей участников IV международной научной конференции 5-26 апреля 2008 года Челябинск Том Челябинск 2008



страница45/367
Дата24.10.2018
Размер4.04 Mb.
ТипСборник статей
1   ...   41   42   43   44   45   46   47   48   ...   367
Цель + пространство

Выражать одновременно значение цели и пространства способны ППК «в/на + винит. падеж»: Агафья отправилась на богомолье и не вернулась (Тургенев): Агафья отправилась (куда?) на богомолье. Агафья отправилась (зачем?) молиться Богу; Сашка, этой ночью придется идти в разведку (Кондратьев): Придется идти (куда?) в разведку. Придется идти (зачем?) разведывать.

Лексическое наполнение позиций сказуемого и компонента цели ограничено. Подобные ППК возникли из сочетаний глаголов движения и отглагольных имен, обозначающих место, пункт назначения как цель движения. Рассматривая данные сочетания, Ю.Д. Апресян предполагает два пути их анализа: 1) как обозначающие направление движения или как цель, 2) как выражающие одновременно направление движения и цель [Апресян 1995: 141]. Выражать синкретичное значение цели в этом смысле способны и словосочетания с зависимым инфинитивом цели: И после ходили гулять или ездили кататься (Толстой).



  1. Цель + время

ППК «к + дат.падеж», «на + винит.падеж», способны выражать цель и время одновременно: В первый же день моего знакомства с господином Полутыкиным он пригласил меня на ночь к себе (Тургенев): Пригласил ( на какое время?) на ночь. Пригласил (зачем?) ночевать; Мы все к чаю собрались (Тургенев): Собрались (в какое время?) к чаю. Собрались (зачем?) пить чай.

Позиция компонента цели ограничена лексически: ее занимает существительное со значением времени или процесса, происходящего в то или иное время. Во всех остальных случаях целевое значение выступает как не осложненное другими оттенками значений.




Каталог: konfer
konfer -> Синдром эмоционального выгорания медицинских работников
konfer -> Исследовательская работа роль медицинской сестры в выявлении факторов риска и профилактике заболеваний органов дыхания
konfer -> Ажиппо а ю., д пед н., профессор подригало л. В
konfer -> Москва Издательство "Квантовая медицина"
konfer -> Исследовательская работа «Лекарственные растения лесопарковой зоны Сорочинского участкового лесничества»
konfer -> 1. 1 Понятие о сахарном диабете
konfer -> Зависимые ориентации современной молодежи
konfer -> Белорусское научное общество кардиологов Белорусская ассоциация ритма сердца
konfer -> Пищевые продукты в функциональном питании
konfer -> Здоровье беременной женщины


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   41   42   43   44   45   46   47   48   ...   367


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница