Урок первый всегда говори о’кэй! Урок второй учись знакомиться!



страница150/403
Дата13.04.2019
Размер3.28 Mb.
ТипУрок
1   ...   146   147   148   149   150   151   152   153   ...   403
bad shit n. (груб.) много дерьма, слишком много плохого: Комиссар Ле Пешен и сержант Холдуин закончили длинное и сложное дело кокаиновой мафии, и комиссар облегченно вздыхает: — I’m pretty tired of this fucking case. Too many bad shit. — Я прилично устал от этого проклятого дела. Слишком уж много дерьма в нем было.

ball game n. поймать синюю птицу-удачу, убить двух зайцев сразу: — You say we can get a second mortgage? Wow! That’s a whole new ball game! — Говоришь, что мы можем получить второй заем? Уау! Да это же двух зайцев одним выстрелом!



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   146   147   148   149   150   151   152   153   ...   403


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница