Урок первый всегда говори о’кэй! Урок второй учись знакомиться!



страница171/403
Дата13.04.2019
Размер3.28 Mb.
ТипУрок
1   ...   167   168   169   170   171   172   173   174   ...   403
buy off v. подкупать: — This guy got a go at buying off our police. — Этот тип опять старается подкупить наших полицейских, — жалуется комиссар Ле Пешен сержанту.

buy out v. выкупать: — But we will buy them out back. — А мы их выкупим назад, — предлагает сержант.

B.Y.O.B. Bring Your Own Bottle — так пишут иногда в конце приглашении на вечеринку. Подобное сокращение может быть сродни нашему: К.П.С.С. — каждый приносит с собой; или К.П.Б. — каждый приносит бутылку.

С



cancel out v. компенсировать, уравновешивать: Mick got an С in math but cancelled it out by A in literature. — Мик получил “си” (тройку по-нашему) по математике, но компенсировал это “эй” (пятеркой, стало быть) по литературе.

call back v. перезвонить (по телефону): — Will you call him back in 5 minutes. — Перезвоните ему, пожалуйста, через пять минут.



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   167   168   169   170   171   172   173   174   ...   403


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница