Урок первый всегда говори о’кэй! Урок второй учись знакомиться!



страница213/403
Дата13.04.2019
Размер3.28 Mb.
ТипУрок
1   ...   209   210   211   212   213   214   215   216   ...   403
for crying out loud interj. восклицание сродни нашему “Боже праведный!” или “вы только посмотрите!”, или же “твою мать!”: — For crying out loud, Michael, fix this out! — Ради всего святого, Майкл, убери эту гадость из машины! — кричит комиссар сержанту, когда шутник Холдуин ради прикола подбросил на сиденье Ле Пешену большую лягушку.

fucker n. чувак, мужик (также см. “mother fucker”).

fuck around v. (груб.) 1. распутничать, распыляться: You never accomplish anything cause you fuck around so much! — Ты никогда ничего не можешь довести до конца, потому как разгвоздяй! — упрекает Мик своего друга Джона; 2. несерьезно относиться к чему-то, не уметь сосредоточиваться: — You can’t accomplish it cause you fuck around too much. — Ты не можешь завершить это потому, что слишком несерьезный.



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   209   210   211   212   213   214   215   216   ...   403


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница