Урок первый всегда говори о’кэй! Урок второй учись знакомиться!



страница222/403
Дата13.04.2019
Размер3.28 Mb.
ТипУрок
1   ...   218   219   220   221   222   223   224   225   ...   403
give away v. 1. дарить: — I have some just now born kittens to give away. — У меня появилось несколько котяттолько что родились, и я собираюсь их раздарить; 2. выдавать (секрет): Jane said she didn’t care about Mick but her blushing cheeks gave her away. — Джейн сказала, что ей наплевать на Мика, но вспыхнувшие краской щеки выдали девушку.

give oneself away v. расколоться, выдать себя чем-либо: — The thief gave himself away by spending this money, stupid log. — Этот вор выдал себя тем, что стал тратить деньги, вот придурок, — ухмыляясь, говорит комиссар, хоть в этом заслуга не его, а бдительного бухгалтера, позвонившего в полицию: он узнал банкноты по номерам. — Джон! Директор вызывает тебя на ковер за то, что ты ругнулся на последнем футбольном матче! — прыская от смеха, говорит Мик своему другу. Но тот лишь усмехается в ответ: — You again gave yourself away by giggling. — Ты опять выдал себя хихиканьем.



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   218   219   220   221   222   223   224   225   ...   403


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница