Урок первый всегда говори о’кэй! Урок второй учись знакомиться!



страница257/403
Дата13.04.2019
Размер3.28 Mb.
ТипУрок
1   ...   253   254   255   256   257   258   259   260   ...   403
jump out of the skin v. выпрыгивать (от страха) из собственной кожи (а мы в таких случаях говорим “душа в пятки ушла”). Джейн рассказывает, как впервые увидела льва во время поездки по африканской саванне: — I was really scared. Hardly jumped out of my skin. — Я перепугалась. Чуть душа в пятки не ушла!

jump the track v. phr. informal перескакивать, перепрыгивать, что-то быстро менять на ходу: John didn’t finish his math homework cause his mind kept jumping the track to think of the new girl in class that he fell for. — Джон никак не мог закончить делать домашнее задание по математике, так как его мысли постоянно переключались на новую девушку в их классе, в которую Джон втрескался по уши.



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   253   254   255   256   257   258   259   260   ...   403


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница