Урок первый всегда говори о’кэй! Урок второй учись знакомиться!



страница261/403
Дата13.04.2019
Размер3.28 Mb.
ТипУрок
1   ...   257   258   259   260   261   262   263   264   ...   403
keep on v. продолжать: Go! Keep on running! — Давай беги! Нe останавливайся!

keep one’s mouth shut v. phr. хранить молчание, быть немым как рыба.

keep one’s shirt on v. phr. остывать, успокаиваться: На футбольном поле между защитником “тигров” Миком и нападающим “ястребов” Алексом завязалась потасовка. Джон оттаскивает разгоряченного друга и говорит: “Well, Mick, relax. Keep your shirt on”. Это не означает, что Мику нужно надеть рубашку. Просто Джон советует другу успокоиться.

keep the ball rolling v. phr. “не давать огню потухнуть”, т.е. не останавливаться, быть в действии: Вечеринка была бы достаточно нудной, если бы не Мик с Джоном. They kept the ball rolling at the party by dancing with lampshades on their heads. — Они не давалиогню потухнуть”, всех заводили, отплясывали с абажурами на головах.



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   257   258   259   260   261   262   263   264   ...   403


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница