Урок первый всегда говори о’кэй! Урок второй учись знакомиться!



страница265/403
Дата13.04.2019
Размер3.28 Mb.
ТипУрок
1   ...   261   262   263   264   265   266   267   268   ...   403
knocked out adj. наширявшийся (наркотиками), набравшийся (водки, вина, рома, виски, бренди, пива /только надо очень много выпить — такое у них пиво/): — I can’t, get this guy. He must be knocked out. Get him out! Комиссар вызывает сержанта и кивает на только что арестованного типа, сидящего с отрешенным видом за столом Ле Пешена: — Я вообще не могу ничего понять. Должно быть, парень под газом. Уведи его.

knock off v. грабить, убивать: What did he actually do?— He knocked off the Katz Company. — А что он сделал? — спрашивает сержант, уводя наширявшегося. — Он ограбил “Кац Компани”, — отвечает комиссар.



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   261   262   263   264   265   266   267   268   ...   403


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница