Урок первый всегда говори о’кэй! Урок второй учись знакомиться!



страница319/403
Дата13.04.2019
Размер3.28 Mb.
ТипУрок
1   ...   315   316   317   318   319   320   321   322   ...   403
rub out v. в пух и прах, ликвидировать: Тимоти Тимпсон докладывает по рации обстановку: — There were two charlie’s machine gun points but we rubbed them out! — Здесь были два пулеметных расчета “чарли” (т.е. вьетнамцев), но мы их разбили в пух и прах!

run v. руководить, возглавлять: — I’m running this business recently. — В настоящее время я веду это дело.

run in v. заметать, арестовывать, накрывать: We ran this boy in for illegal trade. — Мы арестовали этого парнишу за незаконную торговлю.

run into v. смешивать (краски), врезаться (в автомобиль).

run for it v. phr. спасаться, уносить ноги, делать ноги, бежать: The fans rushed the stage and the Beatles had to run for it. — Во время концерта фаны рванули на сцену, и “Битлз” должны были уносить ноги.



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   315   316   317   318   319   320   321   322   ...   403


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница