Урок первый всегда говори о’кэй! Урок второй учись знакомиться!



страница63/403
Дата13.04.2019
Размер3.28 Mb.
ТипУрок
1   ...   59   60   61   62   63   64   65   66   ...   403
to go off — выходить.

— I go off! [ай гoy оф] — Я ухожу! — кричит Гонзалес Мику и хлопает дверью.



to tell — это рассказывать, говорить, a to tell off — это отбривать, в смысле отругать, отчитывать, выговаривать.

Stop to tell me off! [стап чу тэл ми оф] — Да хватит же меня отчитывать!возмущается Джон, когда Мик начинает упрекать его и Гонзалеса в том, что они killed off всех тараканов. Мик, видите ли, считает, что у тараканов тоже есть свои права, которые совсем не учли Джон с Гонзалесом. М-да уж. В Америке это часто. Права тараканов, птичек, кошек и собак чтут и соблюдают, а людей другой страны могут и побомбить…



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   59   60   61   62   63   64   65   66   ...   403


База данных защищена авторским правом ©zodorov.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница